2016年，担任剧情电影《
兰草时节》的剪辑师。 2019年，自编自导个人首部电影《
送我上青云》，该片由
姚晨领衔主演，讲述了女记者盛男意外发现自己患上了卵巢癌，因此踏上一段寻求爱欲亦是寻找自我的旅程；6月3日，自编自导的电影《送我上青云》入围第22届上海国际电影节亚洲新人奖最佳影片奖，她凭借该片入围第22届上海国际电影节之亚洲新人奖最佳导演奖；10月22日，自编自导的电影《送我上青云》入围第32届中国电影金鸡奖导演处女作奖，她凭借该片入围第32届中国电影金鸡奖最佳编剧奖。
2024年11月23日，侯蓓发文称滕丛丛导演和她签约后一直让她修改剧本，过程中导演不断提出建议，最后甚至单方面断联。最后某部电影上映后，她发现人设和主题与自己的剧本相似，她也在这时候被通知导演不想再拍，要求单方面终止合作。
对此，导演滕丛丛发文回应侯蓓，称“从头到尾她接触过的女导演是我，她根本不认识邵艺辉，邵也从来没有看过她的剧本。”滕丛丛也否认让其反复修改，是对方提出：“让我怎么改都行！”因为侯蓓不接受修改意见，滕丛丛觉得沟通成本太高，才选择找其他编剧介入，不存在失联和侵权情况，“片方与编剧侯蓓的合作遵循合同契约，按时按期付款，没有拖欠，也没有损害过她编剧权益。”
在电影《送我上青云》中，导演滕丛丛通过黑色幽默的写意手法，在影片略带文艺的影像风格上，增加了商业喜剧的元素，形成了该片独一无二的特点。通过荒诞的表达，在轻松愉悦的氛围里引发观众对残酷现实的深思（1905电影网评）。
电影《送我上青云》是一部女性题材的电影，风格和语言大胆乖张，在华语电影里是很少见的。故事情节虽然没有剑走偏锋般的耳目一新，但也实现了华语女性题材电影的突破，导演滕丛丛的初次试水是成功的。当然，影片还是存在着一些瑕疵。这部影片是导演滕丛丛的处女作，她在影片中想要表达的东西太多，导致影片的内容杂糅在一起，探讨的东西太多，反而失去了中心思想。但是总体上瑕不掩瑜，这部影片打破以往传统的禁欲、隐忍的女性形象，主张释放女性的欲望已经是迈出了勇敢的第一步，这也证明女性题材的电影在往好的方向发展（光明网评）。